Introducción a los portafolios

Tutorial

Beginner

+5XP

25 mins

(180)

Unity Technologies

Introducción a los portafolios

En este tutorial podrás realizar lo siguiente:

  • Revisar los objetivos y usos de un portafolio.
  • Planificar tu propio portafolio con un diagrama de flujo.
  • Comenzar a seleccionar y organizar contenido.

Languages available:

1. Descripción general

Los portafolios comunican logros, trabajos en proceso o tu historia personal. Puedes usar un portafolio cuando solicitas un trabajo, presentas una idea a un cliente o envias solicitudes a estudios superiores. Al final de este tutorial, tendrás un portafolio listo para mostrar tu trabajo.

2. Revisa los tipos de portafolio y las herramientas

Históricamente, los portafolios eran libros físicos que contenían muestras del trabajo de un artista. Ahora los portafolios son principalmente electrónicos y basados en la web para poder compartirlos fácil y rápidamente con cualquier persona en todo el mundo. Un portafolio en línea facilita actualizar su contenido con frecuencia mientras aprendes y creas.

Tipos de portafolios

Hay distintos enfoques para conceptuar portafolios con base en el público del portafolio, tus objetivos y la duración de tu carrera. Los dos enfoques más comunes son:

  • Portafolios de muestra, los cuales resaltan la experiencia con ejemplos de los mejores trabajos del creador. Estos por lo general incluyen una selección de imágenes, diseños y proyectos terminados. También pueden incluir reflexiones sobre las obras o documentación de los procesos.

  • Portafolios de crecimiento de habilidades, que presentan diversos ejemplos de trabajo en el mismo proyecto para mostrar la mejora de habilidades. Por ejemplo, podría incluir varias versiones de un proyecto para mostrar su evolución. Este tipo de portafolio también puede incluir reflexiones y discusiones de los rediseños.

Herramientas de portafolios

Hay muchos servicios de portafolios en línea que pueden facilitarte la creación y el alojamiento de tu portafolio. También puedes crear tu propio sitio web personalizado. Las opciones que puedes considerar incluyen:

  • Portafolios comunitarios. Servicios como Behance, ArtStation y Sketchfab te permiten crear rápidamente un portafolio de proyectos y obtener comentarios de la comunidad. Los portafolios comunitarios permiten realizar redes de trabajo directo con posibles colaboradores, clientes y empleadores.

  • Portafolios personalizados. Puedes crear un sitio web donde publicar tus proyectos, información específica acerca de los mismos e información de contacto. Una forma ideal de comercializarte es integrar tu presencia en redes sociales con tu portafolio. Los sitios web para portafolios pueden ser tan simples como un blog personalizado (mediante plataformas como Wix o Squarespace) o tan complejos como un sitio web completo de código personalizado.

  • Alternativas de portafolios.
    • Si eres un programador, tu historial de push/pull en github.com puede ser suficiente para mostrar tu código, así como tu participación, compromiso y administración de tiempo.
    • Si eres un desarrollador de juegos informal, itch.io puede percibirse como una página de portafolio donde subes todos los juegos que has creado y compartes los games jams en los que has participado.

3. ¿Qué se incluye en un portafolio?

La mayoría de los portafolios comparten características similares:

  • Una introducción al portafolio ofrece una descripción general de tus habilidades, capacitación, intereses profesionales, objetivos y experiencia profesional relevante. También describe los proyectos incluidos en el portafolio.
  • Se muestra una imagen o representación visual en la página de bienvenida del portafolio.
  • Las introducciones narrativas a cada proyecto explican las formas en que el trabajo demuestra las habilidades críticas para tus áreas profesionales seleccionadas.
  • Si el portafolio está enfocado en el crecimiento de habilidades, un plan de aprendizaje identifica las habilidades o conceptos de los que podrías carecer ahora, pero que esperas obtener en un futuro próximo.
  • Una opción de descarga es útil para tu portafolio completo o una versión abreviada, en caso de que posibles empleadores, inversores o educadores deseen compartir tu trabajo con otros.

Estudia algunos portafolios de gran calidad

Ahora que sabes más sobre portafolios, toma un poco de tiempo para buscar en línea y revisar otros portafolios, especialmente en las áreas profesionales que te interesan. Evalúa lo siguiente:

  • El propósito y la audiencia
  • La apariencia y las sensaciones generales que transmite (look and feel)
  • El puesto objetivo: ¿se establece con claridad para qué puesto está calificado el creador?
  • Qué tan bien los proyectos y la narrativa destacan el conjunto de habilidades relevantes del creador.

Marca como favoritos algunos portafolios que consideres especialmente buenos. Mientras creas tu portafolio, consúltalos para obtener inspiración.


Consejo:
Para comenzar, explora los portafolios de algunos creadores de Unity:

4. ¿Cómo seleccionar ejemplos para tu portafolio?

A continuación, toma un momento para considerar el trabajo que has realizado en este Trayecto, otros proyectos que has creado y la investigación profesional que has completado para determinar tus áreas de interés.

Reflexiona sobre lo que es adecuado para ti

Con esto en mente, comienza a pensar sobre el tipo de portafolio que mejor satisfaría tus necesidades:

  • ¿Quién es el público objetivo?
  • ¿Cuál es el objetivo de tu portafolio? ¿El propósito es proporcionar evidencia de que estás listo para un puesto laboral o crear un registro compartible de progreso hasta el momento?
  • ¿Quieres utilizar una herramienta de portafolio comunitario o crear uno personalizado?
  • En esta etapa de tu recorrido, ¿la mejor opción es un portafolio de muestra o de crecimiento?

Tómate un tiempo para considerar los proyectos que has completado que representen tu mejor trabajo y destaquen tus habilidades.

Planifica tu portafolio

Comencemos a planificar el contenido, diseño y ritmo de tu portafolio. Con un documento, papel o notas adhesivas para organizar tus ideas de la siguiente manera:

  • Crea una lista de los archivos y recursos que contendrá el portafolio y organízalos en categorías (p. ej., por habilidad, profesión o industria).

  • Determina el estilo de diseño y navegación de tu portafolio.

  • Escribe un borrador de la introducción o declaración de misión para tu portafolio.

  • Identifica el contenido adicional que necesitarás para crear o conformar el portafolio. Por ejemplo:
    • Descripciones y reflexiones para cada obra en tu portafolio.
    • Un plan de aprendizaje que identifique las habilidades y conceptos de los que podrías carecer en este momento, pero que deseas adquirir en el futuro.
    • Una presentación en la página frontal o como parte del menú que destaque brevemente el contenido del portafolio.

5. Organiza el contenido

Ahora que has identificado el contenido que quieres incluir en tu portafolio, planifica cómo lo organizarás con las categorías que definiste. Puedes utilizar papel y lápiz, notas adhesivas o herramientas digitales como Lucidchart, Mindmiester o Google Drawing.

Tómate el tiempo para lo siguiente:

  • Modelar posibles formas de organizar el contenido y mostrar dónde se conecta todo.
  • Considerar el recorrido del usuario y cómo la audiencia podrá navegar por la información en el portafolio.
  • Crear listas organizadas de contenido y cómo se conecta.

6. ¿Cómo crear tu portafolio?

Con tu diagrama de flujo, organiza todos tus archivos y recursos y comienza a crear tu portafolio. Además del diagrama de flujo, puedes considerar algunas de las estrategias de gestión de proyectos que exploraste en Introducción a la gestión de proyectos y trabajo en equipo y crear un documento de diseño y un plan de proyecto para tu portafolio.

Orientación para portafolios

Utiliza las siguientes preguntas para ayudarte a crear, revisar y refinar tu portafolio.

Contenido:

  • ¿Cuál es el propósito del portafolio? ¿Cómo este propósito afecta el tipo de contenido que debes incluir?

  • ¿A qué público está dirigido el portafolio? ¿Cómo el público afecta el tipo de contenido que debes incluir?

  • ¿Puedes identificar alguna carencia en el contenido disponible?

  • Considera cómo esperas que un portafolio cambie con el tiempo o cómo podrías crear varias versiones del portafolio para ajustarlo a los distintos públicos.

  • Si ya tienes un portafolio, ¿es relevante su contenido para el propósito y el público? De no ser así, ¿qué deberías eliminar y qué otros proyectos podrías incluir?

  • ¿Tu portafolio tendrá una narrativa? ¿Qué historia pretende contar esta colección de proyectos, medios y contenido? ¿Debe el contenido presentarse en algún orden en particular?

  • ¿Dónde existirá el portafolio? Si el portafolio se publicará en un sitio web público al que cualquiera pueda acceder, considera los reglamentos que rigen la cuenta, las políticas académicas y las prácticas recomendadas en relación con tu información e identificación personal. Es adecuado considerar cuál información personal incluirás o excluirás, dado que un portafolio podría enviarse a individuos desconocidos.

  • ¿Es adecuado el nivel del idioma para tu público objetivo?

  • ¿El contenido escrito del portafolio tiene errores ortográficos, de puntuación o gramaticales?

Diseña lo siguiente:

  • Uniformidad y consistencia. ¿Hay elementos recurrentes en las páginas de contenido para identificar que el portafolio está completo? ¿Qué atributos del portafolio mantienen o interrumpen la coherencia?

  • Navegación universal. ¿Dónde está ubicada la navegación principal del portafolio? ¿Aparece universalmente?

  • Diseño. ¿Es lógico el diseño o los elementos parecen ubicarse de forma aleatoria?

  • Enlaces. ¿Los enlaces están etiquetados de forma clara?

  • Usabilidad. ¿Los visitantes del portafolio pueden encontrar la información de forma fácil? De estar en línea, ¿el portafolio carga de forma rápida?

  • Legibilidad. ¿Hay formato que aumenta o reduce la legibilidad?

  • Accesibilidad. ¿Todas las imágenes están etiquetadas con texto alternativo (alt-text)? ¿El texto y los títulos son claros y fáciles de leer para toda la audiencia (color, tamaño, etc.)? ¿Qué características pueden leer los lectores de pantalla?

  • Debido a que los portafolios evolucionan constantemente, asegúrate de planificar su estructura para permitir realizar cambios y agregar contenido con facilidad.

7. Próximos pasos

Después de crear tu portafolio, pide a tus amigos, colegas o compañeros de clase que lo revisen y te hagan comentarios; date el tiempo de realizar cualquier corrección necesaria para mejorarlo.

Cuando consideres que está listo, publícalo y comienza a compartirlo con el mundo.

Complete this Tutorial